In the story “Who’s Irish” what is an example when the author says something but means something different.