Why are girls not performing as well as boys? How could traditional gender roles, and stereotypes be factors?

Why are girls not performing as well as boys? How could traditional gender roles, and stereotypes be factors? How could grouping by gender during lab time improve the performance of female students?