How did the Nahua and Spanish come to understand their violent encounter.? Specifically, how do the Spanish and Nahua desсrіptions and understandings of their first meetings differ?

How did the Nahua and Spanish come to understand their violent encounter.? Specifically, how do the Spanish and Nahua desсrіptions and understandings of their first meetings differ? What aspects of behavior most preoccupy both sides?